... years old; age (of) ...
military man; warrior; soldier
master; expert; brilliant move (in go, shogi, etc.); excellent move
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side; (lit.) light and shadow
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
to devise; to arrange; to plan; to plot
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
gossipy; abusive; critical; jabbering
most of all; extremely; supremely
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently
emotional strength; force of will
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to curve; to twist; to be rebellious
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
perfunctory; cursory; passing; chance (e.g. customer); transient; stray
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
foolish; nonsensical; absurd; ridiculous; trifling
comfort; consolation; diversion
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
fertile; rich; productive
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to inherit; to succeed; to take over
territory; dominion; grounds (e.g. school)
property; fortune; assets
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
(wandering) minstrel; troubadour
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
prince; subordinate Kumano shrine
to arrange (flowers); to plant; living; live
to be jealous of; to envy; to begrudge
detestable; disagreeable; disgusting; odious; unpleasant; repugnant