influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
wealthy person; millionaire
to be able (to do); to be capable (of doing)
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
principal of a cram school
preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery
year; age; years; past one's prime; old age
native-born; trueborn; (belonging) from the start (to a group, organization, etc.); career (e.g. diplomat)
plentiful; abundant; definitely extant
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
reliable; dependable; trustworthy; sure
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
marshy grassland; wetlands
district; region; the country; countryside; civilian society
territory; autonomous region
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
war; fighting; fierce competition
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
knock on wood; touch wood; heaven forbid; God help me; absit omen!
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
conversely; on the contrary
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
spineless; backboneless; timid; cowardly; weak-kneed
to run away; to flee; to make off; to start to run away
rural area; countryside; the sticks; hometown
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
assistance; help; aid; support; reinforcement
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
holiness; sacredness; sanctity; dignity
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
does not seem; unlikely; improbable
civil affairs; civil case