counter for stories, episodes of TV series, etc.
middle of the night; dead of night; midnight
pale; pallid; bluish-white
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
entire world; whole world; world stage
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
somewhere; in some respects; in some way
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
always; all the time; never; usual; regular
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
(some) more; even more; longer; further
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to burn to a crisp; to scorch
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
trace; vestige; mark; sign; evidence
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to fall completely silent; to become still as death
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do