in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
and so; therefore; for that reason
to approach; to draw near
surrounding at a distance
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
to begin (doing); to start (doing)
accession to the throne; enthronement
(not) even once; (not) ever
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
peculiarity; uniqueness; characteristic
discretion; judgement; judgment
comfort; consolation; diversion
loyalty; allegiance; fidelity
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul
ceremony; rite; ritual; service
to hold (a ceremony); to perform
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
to be too late (to be of use)
decrease; reduction; decline
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to shake; to swing; to sway; to shock
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to wash away; to rinse off
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
to abandon; to give up on; to desert
superior; excellent; brilliant; outstanding