jpdb beta

to spring; to jump up; to fly up; to skip

1

to look askance (at); to look contemptuously; to look down on; (arch.) to cast an amorous glance at

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

2

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

2

to happen to be present

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

2

to run off; to break into a run; to start running

1

to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout

1

deep emotion; strong feelings

1

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

to stand stock still

1

quietly; softly; seriously; solemnly; sadly

1

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

end; close; termination

2

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain

3

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

2

obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction

6

armed might; military power; the sword; force

1

to send back

1

to shout (in anger); to yell

3

conflagration; fire

1

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

4

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

4

building

11

gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy

2

survivor

5

to act; to take action

1

tool; implement; means; furniture

1

wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward

1

group; bunch; crowd; group

5

fifty; 50

5

counter for people

4

dead body; corpse; cadaver; carcass

20

charred; burnt black; scorched black

6

gender; distinction of sex; sex

1

features; looks

1

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

6

ruins

3

rice (esp. when served on a plate)

6

baron; Irish cobbler (variety of potato)

8

thought to be; seen as

2

deputy secretary (government); deputy director

2

Derain; Dolan; Doran

4

compared to

3

damage; injury

3

death; mortality; to die; to pass away

3

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

staff member; employee; worker; personnel

1