hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
pure; true; genuine; unmixed
such; like that; in that way
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
that child; that kid; that boy; (arch.) you
cool-headed; level-headed; hard-headed
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
normal; usual; ordinary; everyday
without; but if; otherwise; or else
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
meeting up; gathering; assembly; set
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
to not take seriously; to take lightly
reason; grounds; pretext; excuse; motive
way (of doing); manner; method
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
sincere; earnest; serious
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
of late; lately; this part; this point; here
incessant working; working non-stop
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
at least; at most; (even) just
supply; supplying; replenishment
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
natural; understandable; reasonable; no wonder
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
cutting; severance; section; amputation; disconnection