facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to be bewildered; to be perplexed
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
what's what; heads or tails
displeasure; offense; offence; disliking
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
black hair; black-haired horse
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
confidence; trust; faith; credit
-like; -looking; -looked; tending to ...
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
the number of people; many people; a large number of people
to lessen; to decrease; to diminish
depending on the situation; should time and circumstances permit
internal conflict; family quarrel; domestic trouble
to take command; to give direction
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for