receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
just like that; quite so; I agree; that street
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
but then; although; though; reasonable; natural; just
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
always; all the time; never; usual; regular
like; similar to; as with; in the same way
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
in terms of; from the point of view of
judgment; judgement; divination; judgement
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
explanation; exposition; description; account; caption; legend
duty; obligation; responsibility
after all; because; but; even; too; as well
he; she; that person; (arch.) you
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
princess; Her Royal Highness
nothing but; none other than
that is to say; so that means
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
to say; to be called; to do
in case of; at that time; at this time
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
such; like that; in that way
being outstanding; excelling; being foremost
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
companion; partner; spouse
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart