to show signs of ...; to have the appearance of ...
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
where; what place; how much (long, far); what extent
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
elegance; refinement; grace; aroma
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
won't; hasn't; isn't; won't you
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
any more; any further; any better; any longer
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
consequence; outcome; result; blame
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
originally; by nature; from the start
contour; outline; summary; outline; looks; features
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(Russian) maritime provinces
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
strange; odd; peculiar; queer; curious
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
resemblance; likeness; similarity; analogy
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
in comparison to; rather than
to feel; to sense; to experience
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
may; might; perhaps; may be; possibly
at that time; in those days
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)