to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
book; volume; this; present; main; head
place; situation; position; location
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
diagonally; obliquely; slantingly; slantwise
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
immediately; right away; on the spot
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
immediately; at once; instantly
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
after that; afterwards; thereafter
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
worry; concern; anxiety; care; help; aid
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to have great influence over
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to employ; to hire (a servant)
that kind of; of the sort; of the kind; such
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
hard to please; moody; crusty; fastidious
always; all the time; never; usual; regular
to mediate; to intervene; to smooth
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
to reveal one's true colors (colours); to betray oneself
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to be (in contrast to something that is not the case)
ignorant of the ways of the world
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
far away; far off; far; long ago; long before
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
toil and moil; working assiduously for; tireless hard work; painstaking labor (labour)
finally; after; following; at the end (of)
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie