painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
natural; understandable; reasonable; no wonder
appearance; figure; shape; form
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to turn towards; to point
to tremble violently; to shudder up; to shake
generous; soft-hearted; having a good personality
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
companions; friends; comrades; mates; partners
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
as a god; as was done in the age of the gods
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
(with a) start; fright; alarm
blunder; slip; error; error
in accordance with; according to
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
military forces; hosts; troops
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
prefix for forming ordinal numbers
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
destination; whereabouts; future; prospects
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
ten-night memorial service (6th to 15th days of the 10th month in the lunar calendar)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
craft; cunning; guile; serpentine wisdom
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm