tenth day of the month; ten days
due form; official; formality
certificate (usually of proof of something); credentials
recommendation (of a person for a position); nomination
form; shape; state; condition; letter; correspondence
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
loss; feeling of loss; Los Angeles
fortitude; firmness of character; hardihood; manliness
already completed (arrived, happened, etc.)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
personality; character; personal appearance; gentility
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to become famous; to make a name for oneself
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
flippant; saucy; know-all
to assert; to declare; to list (one by one); to enumerate; to spread rumours (rumors); to go on and on (about)
infiltration; sneaking in; going undercover
advantage; benefit; merit; good point; plus
puzzling; tangled; complicated; complex
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to accept; to receive; to agree
resolution; vote; decision
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
carpenter's square; instigation; suggestion
one's post; one's station; department; bureau; section
every person; each one; everybody
celebrated personage; big-wig; person in a high position
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
confused; inconsistent; incoherent; patchy
reason; cause; history; origin
person of paramount authority; supreme wielder of power
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits