to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
remains; corpse; (dead) body
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
about this time; about now
without leaving any trace
charcoal; charred remains
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to stare at with a fixed gaze; to glare
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
(dead) body; corpse; carcass; remains
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
means; way; method; measure
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
dosa (ill will, antipathy); irateness; anger
pupil (of the eye); one's eyes
figure; form; appearance; dress; state; condition
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
captain; commander; commanding officer; leader
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to say; to tell; to state; to do
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
highway route (Edo period); main route
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
ten; 10; ten years of age
spot; point; place; position
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
than; in comparison to; rather than; over; above
exceedingly; extremely; decisively
subsidence; sinking; fall (of a city, fortress, etc.); surrender; fall (in position, rank, etc.); demotion
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix