(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
plain; plateau; tableland
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
a short while ago; already
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
supreme; sublime; highest
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
quirk of fate; twist of fate; (an) irony
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
subconsciousness; subconscious (awareness)
wisdom; jnana (higher knowledge)
elated; triumphant; proud
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to prostrate oneself before
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
on one's face; one's face; (arch.) meeting face-to-face; (arch.) seeing in person
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
this is why; this means; it is the case that
hostility; animosity; enmity
stick; club; cudgel; bludgeon
to strike; to hit; to beat; to punch
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
hereditary occupational group (Yamato period)
(a) little; somewhat; somehow
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
foundation stone; cornerstone