old soldier; veteran; old hand
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
large build; large pattern
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
many; much; plenty; hardly
to tear off; to strip; to rob
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
far away in the distance; in the far distance
detectable; noticeable; recognizable; observable
difference (of opinion); strange; odd; different
to read (a person's) physiognomy
to employ; to hire; to charter
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
facing; opposite; across the street; other side
opinion; intention; thought
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
in all sincerity; truthfully; honestly
humanity; sidewalk; footpath; human realm
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
death in battle; death on the battlefield
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
find it against one's conscience (to do); too proud (to do)
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
present (brought by a visitor); gift
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
to accept; to receive; to agree
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
may; might; perhaps; may be; possibly
one's last moment; one's death; one's end
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
to prostrate oneself before
territory; autonomous region
bad-tempered; aggressive; quarrelsome
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
district; region; the country; countryside; civilian society
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower