declaration; proclamation; announcement
dancing or jumping for joy
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
hostility; antagonism; opposition
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
famous product; special product; speciality; specialty
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
already; now; by this time; quick; early; fast
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
small build; small stature; petite; small pattern
seriousness; earnestness; truth; sanctity
arms; weapons (of war); armor; armour
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
alternately; by turns; one after the other
to do; to perform; to carry out; (arch.) to serve; (arch.) to wait upon; (arch.) to attend
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
wound (suffered in a fight)
hey!; say!; I say!; I; me
side; flank; profile; aspect; dimension
entry into a castle (esp. by a conquering force)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
something unrelated (to what has been discussed thus far)
to convey (a message, e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass along
besides; in addition; also; moreover
disused; unused; useless; wasteful; of no use
otherwise; or else; if not