to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
each; (arch.) you (plural)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
great emperor; ... the Great
obligation; favour; favor; debt of gratitude
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
riding fast; driving a horse fast
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
information; news; report; reward; retribution
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to take flight; to disappear
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to listen carefully; to strain one's ears
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
trivial matter; trifling thing; something ordinary
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
(not) a single person; (no) one
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
iron armor (armour); iron helmet
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
chestnut (horse coat color)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
measure; step; dealing with; medical treatment
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)