for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
charge; duty; person in charge; connection; linking
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
proposal; offer; request; application
moving about; stirring about
shame; embarrassment; disgrace
group action; collective behavior; collective behaviour; acting as a group
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
work; labor; achievement; performance; salary; income
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to slay; to cut down (a foe)
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
somehow; for some reason or other
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to throw on the fire; to burn
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
after this; henceforth; henceforward; from now on
war situation; progress of a battle
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
indication; denotation; designation; instructions; directions
self-confidence; confidence (in oneself)
to cheer up; to be stirred up; to be encouraged (by); to be in high spirits
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine