just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
twofold and threefold; doubled and redoubled
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
it is none of one's business; it is not one's place to say (do) something
carelessly; inattentively
to expose one's faults; to have one's defects exposed; to show oneself up
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
detached; aloof; indifferent
yourself; himself; herself
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
rear vassal; daimyo's retainer
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
knowing only too well; being fully aware of
some; any; please; anyway; anyhow
by nature; naturally; by birth; since birth; in one's (entire) life
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to have the privilege of doing
pardon; forgiveness; exemption; permission
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
outward appearance; looks
fluent (in a language); flowing
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
of all things (people, places, days, etc.)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
forward; officious; impertinent; intrusive
(courteous) invitation; call
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
to stop; to quit; to put an end to
facilitator; programme director; steering committee (chair)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with