taking a seat; sitting down (in one's seat)
to be the first to speak; to break the silence; to open something for the first time; to broach (e.g. a cask); to break a seal
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
unprecedented; unheard-of; record-breaking
national crisis; national disaster
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
support; backing; aid; assistance
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
friendship; friendly relations; fellowship
obligation; favour; favor; debt of gratitude
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
by your leave; with your permission
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to say; to be called; to do
kindness; favour; favor; hospitality
pleased to make your acquaintance
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
to be greatly obliged; to be very sorry
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
you; (arch.) your residence
famous; well-known; renowned; your name
previously; already; beforehand; in advance; for some time
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
intimacy; familiarity; closeness
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
one's own flesh and blood; blood relative; kinsman; flesh and bone; (one's) body