indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to say; to utter; to declare; to name; to call
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
at; in; to; toward; to; for; because of
honorific/polite/humble prefix
(stand to) attention!; standing at attention
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
and; and then; thus; and now; and finally
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
memory; recollection; remembrance; memory; storage
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
soldier; combatant; warrior
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
head; chief; merit; strong point; superiority; major
adjutant; aide; aide-de-camp
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
(urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto); centre (e.g. of learning); center; (government) office; fu (administrative unit in China, Korea and Vietnam)
strategist; tactician; schemer
army; armed forces; military authorities; team; group
command; commander; commandant
first; foremost; most important; best; greatest; above all