hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
lintel (lacking the grooves needed for a sliding door)
supply; supplying; replenishment
body; torso; trunk; build; physique; health
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to rest; to suspend; to give relief
drawing water; black cotton hat (used as a prop)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
side; beside; feature of a sword blade
to go up the stairs; to climb the stairs
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
with a momentary flash of light
to slide into; to slip into
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
sponge gourd (Luffa aegyptiaca); Egyptian cucumber; loofah (bath sponge); loofa; worthless thing; insignificant thing
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
corridor; hallway; passageway
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
stairs; stairway; staircase
one plot (of land); one (city) block; one area; one brush stroke; one kanji stroke
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
blunder; miss; slip; oversight
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress