crucible; melting pot; melting pot (of cultures, ideas, etc.); state of ecstasy; state of fevered excitement
eruption; volcanic eruption
mountain's surface; bare surface of a mountain
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to be squashed by; to be pinned under
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
to be ...-ing; to have been ...-ing
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
to rub; to scrub; to scrape
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to lure someone; to entice someone
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
gray or silver haired (grey)
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
paste (food, text, adhesive, etc.)
all that one has; all that there is; the whole
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
large stone; boulder; large group of stones (in the game of go)
kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
pigment; paint; colour; color
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
feeling one gets from listening to something
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
crest (of a helmet); plume; pompom; figurehead
to accept one's inferiority; to take one's hat off to someone; to give up; to surrender; to strike one's colors
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct