to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
look like; sound like; savor of; smack of
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to be boiled; to be cooked
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
true character; real nature
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
in; on; at (place); as for; regarding
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
land near a castle; castle town
rood (measure of land area)
sudden; abrupt; unexpected
somehow; for some reason; without knowing why
precise; accurate; appropriate; exactly the right
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
shield; buckler; escutcheon; pretext
to enclose; to impound; to cut off; to corral
fetus; foetus; embryo; unborn child
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered