oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
to repeat; to do something over again
smoothly; easily; readily
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
please; I beg you; for mercy's sake
right to know; right to access information
yellowish; tinged with yellow
lack of expression; blank look (on one's face)
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
quick-witted; bright; rapid thinking
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
internal organ; viscera; gut
seriousness; earnestness; truth; sanctity
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to work without sleep or rest
civilized person; civilized people
dominion; territory; possession
commencing with; including
plants and animals; flora and fauna
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
popular name; common name; nickname; alias
rustic; rude; vulgar; rough
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
height (of body); stature
metre; meter; meter; gauge
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
ferocious; fierce; truculent; savage
more than anything; above all else
village; hamlet; settlement
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful