to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
highly priced; expensive; valuable; costly
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
little by little; bit by bit
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
dizzyingly; with one's head swimming
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
state; condition; circumstances; sight; spectacle
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to be smeared; to be covered
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to be insolent; to be arrogant; to be impudent; to be rude
crocodile; alligator; (arch.) shark
to treat as a joke; to do jokingly
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
telling (on someone); tattling; snitching
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to chat enthusiastically; to chatter; to talk on and on
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
telling others; divulging (a secret); revealing; disclosing; letting out