to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
to weep bitterly; to suddenly grow dark
to complain; to pester; to plead; to beg
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
whispering; whisper; secret talk; murmur
father-in-law; foster father; stepfather
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
old age; old person; the old; the aged
tedious talk; repetition; complaint; tongue-twister
to move; to move to a new location
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
grief; sorrow; anguish; lamentation
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
injury; wound; mistake; accident; loss
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
army; armed forces; military authorities; team; group
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to run away; to escape safely
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
lie; falsehood; fiction; fabrication
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
indicates means of action; cause of effect; by
to mark the end; to spell the end
crisis; critical situation; emergency; pinch
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
evening deepens into night; the night wears on; night advances
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)