tone (of voice); manner of talking
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
moment; instant; short amount of time
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
finite; limited; restricted
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
may; might; perhaps; may be; possibly
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to wander from place to place; to change jobs
player (of music, instrument, etc.)
(wandering) minstrel; troubadour
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
research; study; investigation
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
ignorance; innocence; stupidity
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
settlement; permanent residency
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
horse riding; horseback riding; horseback rider
people; citizens; subjects; folk
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
(political) power; authority; influence
worm; insect; insignificant person; pathetic person
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
what kind of; what sort of; what
literally; to the letter; literal
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
time (three times, each time, etc.); times