degeneration; retrogression; atrophy; regression (e.g. of society); deterioration; degeneration
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
descendant; progeny; offspring
one of these days; someday; one day
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
to reach; to get to; to arrive at
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to subsist; to keep on living
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to envy; to be envious of; to be jealous of
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
sandstorm; noise (video); snow
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
wide open sky; the blue; heavens; firmament
confinement; imprisonment; incarceration
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
beyond; across; the other side; the distance
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
endless; boundless; everlasting
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
(a) little; somewhat; somehow
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
technique; art; skill; move
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
peaceful; tranquil; calm; restful
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
destination; whereabouts; future; prospects
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
scene; spectacle; sight; view