early; quickly; soon; early morning; early hour; early in the day
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
light; easy; non-serious; minor
to look unconcerned; to assume a composed look
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
comfortable; easy; calm; loose; spacious
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
sash; sliding window frame (esp. metal)
at; in; at; when; by; with; and then
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to bind; to fasten; to tie up
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to face; to go towards; to head towards
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
(piece of) writing; document; (act of) writing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
as it is; as one likes; because; condition; state
white (complexion); fair-skinned
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
why; oh; no!; quit it!; stop!
be; is; did; (have) done; please; do
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
without leaving any trace