to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
to put a thing on top of another; to cover; to lay something on
to fire (from a job); to sack; to dismiss
life story; personal narrative; story of one's life
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
surprise attack; sneak attack; foul play
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
way (of doing); manner; method; means
kabuki actor who is also a male prostitute
(licensed) red light district
boastful; bragging; conceited
to be superior (to); to surpass; to outdo
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
one's own house; own; personal; autologous
to cajole; to deceive; to seduce
Buddhist nun; Catholic nun; sister
even if ...; even supposing that ...
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
killing by poisoning; killing with poison; poisoning (to death)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
sharply; harshly; stingingly
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
frizzy (hair); wiry; sizzling; frizzling; stingingly (of heat or cold); painfully
itchy; creepy; feeling uneasy
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
ending up right back where one started
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
straightforwardly; readily; without hesitation
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
how much; how many; to what extent