gradually; by degrees; little by little; bit by bit
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
military forces; army; troops; number of soldiers
brake; drag; skid; brake (on inflation, spending, etc.); check; restraint
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
foot soldier (Edo period); samurai on foot; (arch.) going on foot; (arch.) walking
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
to thrust away; to send flying
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
one's physical safety; personal security
to rush back; to run back
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
because of; owing to; due to
disorder; chaos; confusion; mayhem
doubling; marked increase; multiplying; redoubling
far away; far off; far; long ago; long before
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
red; crimson; scarlet; Red; communist
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
ghastly; gruesome; appalling; lurid
cruel; merciless; pitiful; tragic; breaking a precept without shame
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
drawing; picture; diagram; sight; scene
to unfold; to unroll; to open
while; even though; despite
main body (of troops); main force; this troop; these troops
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
main southern gate (of a temple, castle town, etc.)
inside; interior; inner part
rising to action; standing up against; jumping to one's feet
force; unit; corps; squad; troops; party
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
in order to do; for the purpose of doing; must; should