if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
listen!; you see; mind you; remember
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
is not; am not; are not; isn't it?
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
cowardly; timid; easily frightened
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to stiffen; to become stiff; to harden
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to collapse (physically or emotionally); to fall down
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
a mere ...; only a ...; insignificant
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to gather up into one's arms; to lift; to carry
door; gate; opening; title page
one (thin, flat object); one sheet
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
sleeping place; bedroom; bedchamber
preparation; arrangements
to collapse; to flop (onto)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
guilty conscience; feelings of remorse
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period