each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
something like ...; something called ...
still (continuing); as ever; further
to watch over; to watch attentively
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
having done that; if that is done; if it is done in that way
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
legend; tradition; biography; life; method; way
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
retainer; attendant; escort
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
himself; yourself; herself
too; also; still; as before; even so; either way
one's parents' home; one's origins; one's upbringing; one's past
refined; genteel; graceful; decent
to be silent; to say nothing
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to choose the best; to select carefully; to handpick
able; capable; competent; able person; person of ability
to launch a surprise attack
why?; what for?; how?; by what means?
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
doubt; misgivings; distrust; suspicion