cruel and inhuman; brutal; merciless
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
utter villain; atrocious fiend; devil
the person concerned; the person in question; the said person
deep emotion; strong feelings
inhuman; heinous; atrocious
atrocity; (arch.) treason
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
though; although; be that as it may; nonetheless
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
shall ...; to assume; to suppose
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
one's social position; one's place; one's standing
scoundrel; rascal; villain
pretension; assumption (of a title)
not only ... but also; in addition to; consequently
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
real intention; true motive; true meaning
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
like this; this sort; this way
as soon as; no sooner than; one way or another; objection
suddenly; abruptly; unexpectedly
baton (of command); order; command; direction
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
recovery; rescue; recapture
in the same way as; just like
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
rare; extraordinary; unparalleled; unparallelled
great commander; famous commander
depending on; dependent on
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie