successfully; with success
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
draw; tie; quits; even; square
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
wonderful; splendid; magnificent
perfect; complete; flawless
waterfall; (arch.) rapids
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
whispering; whisper; secret talk; murmur
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
room; chamber; apartment; flat; stable
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
magic; witchcraft; sorcery; spell
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
hiding one's embarrassment
what do you want?; can I help you?
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite