after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
another (person); the other person; one more (person)
Marx; Marks; Marcks; Marcus; Markus
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
brave general; brave warrior; courageous general
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to hasten to join; to hurry to visit
it is not possible (to, that); there is no such thing as
but I suppose; it seems; probably; I guess
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
ago; since; before; previous
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all
downfall; ruin; collapse; destruction
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
private (soldier); (common) soldier; ranks; rank and file
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
and; thereupon; because of that
how; in what way; in what manner
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
friendship; fellowship; camaraderie
to crop; to shear; to cut or trim something evenly; to make all the same length
despite being a woman; woman as she is; (in a way that is) unbecoming to a woman; (in a way that is) uncharacteristic of a woman; in an unladylike way
sailing ship; sailing boat; sailing vessel
to drive (a car) around; to ride (a bicycle) around
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
by nature; by birth; naturally; natural; innate
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
effect; efficacy; validity; potency
other than; except for; aside from; apart from; save for
stage; step; level; rank; order; stairs
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to lend an ear to; to listen to
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to score points with (a person)
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to be in a fit (of anger); to rage
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
men and women; man and woman; both sexes; both genders