jpdb beta

value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal

3

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

2

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

2

unusual; unwonted; uncharacteristic

2

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

1

arrogant; haughty; stuck-up; arrogant bastard; snob

2

you could say that

1

our country; our land; one's own country

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)

2

to rise (suddenly) in the world (to a higher position)

2

servant; valet; menial

1

to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain

1

emerging market; emerging nation; emergent nation; developing country; developing nation

1

to look down on; to make light of

1

sadness; sorrow; grief; (arch.) affection; (arch.) love

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

1

irresponsibility

1

to domineer; to throw one's weight around; to lord it (over)

1

to giggle

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

5

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

2

beautiful

1

superior airs; air of importance; overemphasis

1

in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant

1

to hold one's tongue; to shut up

1

to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

time after time; countless times; many a time; dozens of times

1

directly opposite; right in front

1

ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless

10

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

2

each other; one another

3

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

3

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

4

glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant

1

black hair

2

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

2

ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

3

both; (not) either

7

frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely

1

to stare at each other; to lock eyes with

2

to look away; to avert one's eyes

1

clearing one's throat; cough

1

pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2