scary; frightening; eerie; dreadful
to fall off; to tumble down
showy; loud; gay; flashy; gaudy
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
one's share; one's portion
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias
beach; seashore; seaside; coast
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
busy place; busy street; place that's always bustling with people; amusement quarters
anyone; anybody; everyone; whoever
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
girl; daughter; baby girl; young woman
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
household; home; family; housekeeping
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
how long; how much; to what extent
consequence; outcome; result; blame
to have a hard time of it
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks