to understand the essence; to catch the main points
(feelings of) doubt; misgivings; suspicion; qualms
different school (e.g. of ikebana)
to count on someone as the only support
previous notice; omen; signs; premonition
seeming to be for a certain reason; seeming to indicate there are special circumstances; seeming to indicate there is more than meets the eye
ammonite (traditional name)
to be elegant (usu. of a woman); to be graceful; to be refined; to become well-experienced; to mature
to bring to a finish; to complete
bottom rim of earthenware cup
to flee; to take flight; to be ruined; to go down in the world; to settle down (e.g. in one location)
quiver (worn on the right hip; post-Nara period)
to be hideously burned; to be burned raw
to hide; to lie motionless in hiding
pungent; irritating; acrid
thought; consideration; fears
to become accustomed to people
to pull tight; to brace; to tighten
to put on heavy makeup; to powder heavily; to paint thickly; to paint beautifully
knotted cord; cord for fastening clothes, etc.
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
together; abreast; side-by-side
undoubtedly; unmistakably; definitely
bryophyte (any of three groups of non-vascular land plants, incl. mosses, hornworts and liverworts)
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle
keeping soil in good condition
to write down (what someone says); to take down dictation; to take notes (e.g. of a lecture); to copy out (a text)
refined taste; elegant pursuits
to reason with (a person)
diligently; faithfully; without fail; without blundering
as much as possible; as far as possible; to the best of one's abilities