to the last; persistency; thoroughness
to become calm; to die down
having done that; if that is done; if it is done in that way
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
funeral; burial; condolence
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
in low spirits; dejected; sad
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
remnants of a defeated army
chapter; section; medal; badge; insignia
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
two times; twice; two degrees
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
with a start; with a jump
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
to droop; to be depressed
outsider's perspective; as seen by an observer
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to take back; to regain; to get back; to recover
how admirably; how wonderfully; how skillfully
dark; gloomy; somber; depressing
disaster; accident; shipwreck; distress
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
whispering; murmuring; subdued
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
very great; enormous; serious
dignity; majesty; solemnity; gravity
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan