inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to throw on the fire; to burn
to hang one's head; to droop one's head
cheering in chorus; saying in unison
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
large build; large pattern
bundle; control; management
wisdom; intelligence; intellect
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
elderly woman; senior lady-in-waiting
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to be dying; to be about to die; to be close to death
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
disturbance; trouble; ups and downs
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
endurance contest; test of endurance
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to leave this world; to die
remnant; residue; remaining; left-over
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to dry up completely; to become stale
edge; brink; verge; time; moment of
to admire a person's courage; to approve of someone's ambition
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)