one way or the other; either way
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
just now; a moment ago; this very minute
plot; ulterior motive; thing; article; penis
association; union; guild
already; now; by this time; quick; early; fast
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
something; nothing (with neg. verb)
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
moving slowly (and dull-wittedly)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
directions; instructions; orders; command
abode (of a nobleman or emperor); Imperial chamber
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
urgency; exigency; emergency
(full) name; family name and given name
to repeat; to do something over again
every person; every mouth; every entrance
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
to push aside; to push one's way through
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
entirely; completely; cleanly; snugly
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
you; (arch.) your residence
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
soundly (sleeping); fast (asleep)
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
late at night; at a late hour
honorific affix; honorific prefix
hurriedly; in a hurry; in haste
having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)
story; tale; talk; discussion
having in mind; happening to know of; idea
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
in all sincerity; truthfully; honestly
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on