to project; to show; to portray; to depict; to describe
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
impossible; unthinkable; unimaginable
area; domain; territory; field; range; region
to pay attention; to be watchful
stairs; stairs at the front of a noh stage
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to go out and away; to leave
composition; constitution
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
falsely similar; counterfeit
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
standing close together; bristling (with)
thicket; coppice; brushwood
to show up; to appear; to turn up
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to step firmly; to harden by treading
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
embrace; hug; holding in one's arms
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
a step; short distance; short time
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
rustling; refreshing; clearly
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
many communities (villages); cluster of plants