to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
even; (if) only; just; besides; on top of that
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
the first star to appear in the evening
in deep black; in jet black
peculiarity; uniqueness; characteristic
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
migratory bird; bird of passage
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
counter for birds, rabbits, etc.
to crowd; to flock; to swarm
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
Japanese fir (Abies firma); momi fir
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
together; jointly; at the same time; with; both
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
perhaps; likely; probably; I dare say
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
shrewd; astute; cunning; alert
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
you (when referring to one's equals or inferiors)
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
loyal retainer; loyal subject
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
in comparison to; rather than
stranger; person from another place
near oneself; close to one; familiar
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)