unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to fall off; to tumble down
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
inner citadel; core; center; centre
to crack; to be cracked; to develop a crack
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
handrail; railing; banister
tightly (packed); densely; closely; crammed
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
step in a Japanese entranceway
four corners; four ordinal directions
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
bill; handbill; flyer; flier; leaflet; poster
contact; connectedness; rapport; mutual touching
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
godan (verb, verb conjugation); fifth dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
facing; opposite; across the street; other side
resignation; acceptance; consolation
hoarse voice; husky voice
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
perfectly round; perfectly circular
to sit in a row; to be arrayed
to pile up; to accumulate; to estimate
about; concerning; related to; -ish
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright