honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
want to ... do something; would like to ...
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to leave something as it is
main southern gate (of a temple, castle town, etc.)
long time; several hours; long spell
order; discipline; regularity; system; method
unusually; greatly; immensely; exceedingly
departure; leaving; going away; recession
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to consent; to allow; to accept
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
style; way; shape; dress; attire; clothing
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
he; she; that person; that; that one; that thing
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
(being) most satisfactory; (being) quite satisfied; (being) quite enough
the whole city; all the cities; every city
having said that; be that as it may
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to leave as is; to ignore
but; however; provided that
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
dismounting (esp. from a horse as a sign of respect); alighting; prohibition against entering the grounds of a temple or shrine on horseback
in the same way; like; likewise; similarly
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
inside; interior; inner part
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
natural; understandable; reasonable; no wonder
useless messenger; doing only as one is told; fool's errand
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
interview; audience; meeting; (viewing) party
commandant; commanding officer; general
to discuss; to talk together