to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
beginning; outset; first; onset
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
then; well; so; well then
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
reckless; rash; headlong; foolhardy; daredevil; daring
street fighting; urban warfare
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
charge; duty; person in charge; connection; linking
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
ruby; Jonathan apple; (arch.) glowing skin; (arch.) beautiful looks
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
infiltration; sneaking in; going undercover
in the city; in the community
food storage; provision store; pantry
armory; armoury; ordnance department
etc.; et cetera; and so on
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
ordinary citizen; the general public
disorder; chaos; confusion; mayhem
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
minimum; lowest; minimal; at a minimum
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
military campaign; battle; war
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
100,000; hundred thousand
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
to rush into; to surge into; to crowd into
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
(brute) force; using all one's might