to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to pass (of time); to elapse
having; holding; wear; durability; charge; expense
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
roadside tree; row of trees
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
satellite city; satellite town
barrier; gate; seki (in go); mutual life
to stop walking; to pause
passenger; traveller; traveler; tourist
highway route (Edo period); main route
traveller; traveler; wayfarer; tourist
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to come and go; to go back and forth
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
late at night; at a late hour
clanging; empty; deserted
to fall completely silent; to become still as death
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
on the contrary; rather; all the more; instead
to find fault with; to question
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition