to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
how many years; how long; what year
nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
meeting; rendezvous; encounter; confluence
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
beginning; outset; first; onset
to miss (doing); to fail (to do)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
duty; function; office; mission; task
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
leopard (Panthera pardus)
secret; private; surreptitious
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
appeal; call for something; request; axiom
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
looking on; remaining a spectator
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
hound; hunting dog; running dog; dupe; tool of another person; cat's-paw
to be embarrassed; to lose face
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
hereditary occupational group (Yamato period)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
cuff (of pants); hem (of skirt); train (of dress); foot (of mountain)